Le titre anglais, "Buddha collapsed of Shame", fait allusion au dynamitage du Buddha de Bâmyan.

Le titre français renvoie à la quête de Baktay - peut être 7 ans - qui veut aller à l'école apprendre des histoire drôles. Elle doit d'abord acheter un cahier. Décidée, elle vendra des oeufs. Puis elle affrontera l'école des garçons qui la rejette. sur la route elle tombera sur une embuscade des gamins qui "jouent à la guerre", violence implacable avec des bâtons et de la boue. Baktay ne se laisse pas impressionner.
Des images magnifiques, une histoire exemplaire... d'un pays que les touristes ne visitent plus depuis longtemps.
Est-il afghan ou iranien, ce film d'Hana makhmalbaf ?

Miriam
(Blog : http://www.voix-nomades.com/blog-voyage-miriam.html