Au retour d’Espagne, la couverture m’avait attirée. Malgré la consonance hispanique du nom de l’auteur, il s’agit d’un roman français. Littérature féminine – cela change de mes lectures guerrières récentes !Littérature féministe?

Dans les années 70, j’aurais été enchantée de cette saga familiale où les femmes occupent le rôle principal. Initiation après le premier sang, femmes un peu sorcières douées de pouvoirs magiques qu’elles se transmettent en secret…Cérémonie de la boîte qu’il ne faudra ouvrir que 9 mois plus tard, gestation d’un « don » différent d’une femme à l’autre… la mère Frasqueta découvre des bobines de couleurs,elle brodera la vie recoudra les chairs, fera des robes de mariées magiques... une de ses filles sera conteuse…

Construction intéressante, le roman est une succession de contes, qui pourraient se raconter indépendamment l’un de l’autre.  Celui qui donne son nom au livre : »le Cœur Cousu » est le cœur offert à la Vierge qui  trône sur le Paso de la Semaine Sainte. C’est le récit que j’ai préféré.

Mais je ne suis pas entièrement convaincue. J’aurais aimé sentir plus la société espagnole réelle. Le village où se déroule l’histoire est plutôt un décor convenu, les révolutionnaires, la guerre civile, à peine esquissés. Plus étoffée est décrite la partie algérienne, mais là aussi on voudrait sentir la vie réelle. Cet a-priori de conte fantastique dilue un peu le propos.