En automne qui est une saison ventée, le vendredi est un jour chéri pour les enfants afghans car il est, par excellence, le jour des cerfs-volants. Tous les enfants se donnent le mot pour rivaliser d'adresse et de couleurs dans le ciel de Kaboul. Il s'agit d'un véritable sport national et il suffit de flâner dans les jardins et les rues de la ville pour admirer tous ces enfants qui tirent sur le fil de leurs grosses bobines ou courent sur les toits plats de leur maison de pisé pour guider leurs engins multicolores qui font de grandes arabesques ou de jolies embardées sur le fond bleu d'un ciel sans nuages. Et l'on comprend mieux la frustration de toute une jeunesse à qui on avait interdit ce plaisir anodin car, disait-on, les enfants pouvaient, du haut de leur mur, plonger dans l'intimité des cours et voir les visages découverts des filles et des femmes des maisons environnantes.
Point n'est besoin de recourir à des tissus toilés, un simple sac plastique récupéré sur un tas d'ordure suffit à fabriquer un cerf-volant. Tout est recyclé et tout peut resservir quand il s'agit de cerfs-volants.
Point n'est besoin d'avoir quinze ans pour se faire plaisir et il n'est pas rare de voir des petits gamins qui essaient les engins qu'ils ont eux-mêmes fabriqués.
Tout cela n'est pas sans rappeler l'Afrique et ses camions en fil de fer…