Près de mon hôtel Terrasse Royale, dans la rue Notre-Dame-des-Neiges, la librairie-restaurant Olivieri est un lieu de perdition, s'il en est ! Le pire c'est que même quand vous allez manger au fond de la librairie, vous êtes encore et toujours soumis à la tentation. C'est comme cela que j'ai acheté, entre autres, Les Plaines à L'Envers de François Barcelo.

Le titre fait allusion à la fameuse bataille des plaines d'Abraham qui en 1759 a établi la victoire de l'Angleterre sur la France au Québec.

L'intrigue est double : un écrivain est engagé par erreur pour écrire le scénario qui devra servir de base à un film sur la bataille des Plaines d'Abraham. Nous assistons à ses difficultés et à toutes les étapes de son travail, prétexte à une satire du monde du cinéma que notre personnage découvre avec consternation. Parallèlement nous suivons l'histoire d'un jeune homme qui veut être engagé comme figurant sur le film.
Hélas ! Le tournage du film sera un échec puisqu'il aboutira, par un concours de circonstance que je ne vais pas vous dévoiler (ménageons le suspense), à  des Plaines à L'Envers, c'est à dire à la victoire des français sur les anglais !

Fiasco donc pour le scénariste, héros de ce livre, mais petite satisfaction pleine d'humour pour l'auteur, François Barcelo, qui offre à ses lecteurs québécois et français une revanche sur l'Histoire !
Quand on voit combien cette bataille a marqué les Québécois dans leur mémoire collective (il suffit de visiter le Québec pour en prendre conscience), on comprend que les Plaines à l'Envers, qualifié par ailleurs de thriller humoristique, a dû être bien accueilli.