Si vous séjournez à Antalya, c'est que vous avez opté pour le plan farniente dans les nombreux hôtels "all inclusive" qui bétonnent la côte. Rien ne vous empêche pourtant de faire une ou plusieurs excursions dans les sites archéologiques proches, qui sont souvent vantés par les guides papier pour leur splendeur (c'est notamment le cas de Termessos) et que vous atteindrez par taxi de votre lieu de résidence pour une cinquantaine d'euros ou de la gare de bus d'Antalya pour une somme cent fois inférieure... Mais vous devez être mis en garde, c'est sûrement la déception qui vous attend au bout du voyage. Le site de Termessos en particulier est quasiment à l'abandon, son merveilleux théâtre romain n'est plus que ruines, les anciens thermes se devinent à peine sous les broussailles, les indications de lieu ont été effacées par les années (ce sont elles les pièces d'archéologie aujourd'hui !) et il ne vaut que pour le paysage de rocailles assez grandiose qui l'entoure. Side vous présente un théâtre (l'entrée est chère pour le spectacle, 4 euros) et quelques ruines romaines éparpillées dans un village de bord de mer envahi par les boutiques à touristes et les comptoirs de change. C'est finalement Aspendos qui déçoit le moins, car son théâtre est le plus grand de Turquie méridionale et il est plutôt bien conservé ; en revanche, son petit musée prend lui aussi la poussière et le reste de la ville antique est gagnée par les herbes folles et les troupeaux de chèvres.
Bref, amis de la culture, préférez le Sud-Ouest turc et le site d'Ephèse. Mais il est à environ 7 heures de route en bus d'Antalya.