Vous êtes à New York pendant l'été, la chaleur humide vous suffoque et vous avez déjà arpenté les différents quartiers de Manhattan et fait chauffer la visa dans tous les bons restaurants, bars et magasins de mode de la Grosse Pomme. Prenez le large pour un week-end à la mer ! Il existe un endroit magique dans le New Jersey, à l'écart du bruit et de la fureur new-yorkaise et des sentiers balisés, c'est Cape May. C'est à environ 4 heures de bus, via Atlantic City. Le trajet en bus Greyhound est très abordable et la deuxième partie du voyage, d'Atlantic City au Cap, se fait au tarif d'un  bus local ! En vous y rendant depuis la gare centrale de NY sur la 42ème (inutile de réserver, de fréquents départs), vous découvrirez que le Garden State n'a pas usurpé son nom : vous traversez des paysages de forêt, où les pins dominent progressivement, vous apercevez les dunes et au loin l'océan, et au bout de deux heures de route vous arrivez à Atlantic City. La ville surprend, c'est très kitch mais tellement américain... Et puis vous pouvez vous "refaire" dans un des nombreux casinos dans lesquels des bus privés déversent des cohortes de séniors. C'est la ville du papy (et mamy) boom ! Rendez vous au moins sur les planches du front de mer, à 5 mn de la gare centrale, pour voir les casinos géants et les attractions populaires et goûter les jus de fruits multicolores. Pour les blasés, reprenez rapidement le bus depuis la gare centrale et vous gagnez Cape May au bout d'un périple un peu longuet vu la distance (50 km en 2 heures) mais fort intéressant pour l'étude sociologique de l'Américain moyen et de son mobil home. Au bout du voyage, Cape May est un ravissement. La ville a gardé ses anciennes demeures cossues à porche et colonnades, qui se sont transformées en "bed and breakfast" de charme. La promenade à pied ou à vélo le long de ces rues calmes et ombragées vaut le coup d'oeil, à défaut de passer une nuit dans une de ces maisons car les prix sont élevés (comptez 200 à 250 dollars la nuit pour une chambre double)...  Vous trouverez en lisière de la ville, à 5-10 minutes de marche seulement, le long de la route, des motels très corrects à prix plus abordables. Le climat est très agréable car les chaleurs estivales sont atténuées par l'air de l'océan, qui atteint des températures inattendues pour l'habitué des plages de Vendée ! Allez vous baigner un peu en-dehors de la ville, en suivant la route du phare, c'est plus sauvage et gratuit. Have fun !