C'est souvent l'obsession numéro 1 pour tout voyageur désirant découvrir le Japon : voilà un pays cher, voire inabordable. Rien n'est plus faux...si l'on sait s'y prendre !

Première constatation : il est tout à fait possible de manger sans se vider les poches : on trouve de nombreux vendeurs de nouilles dans les rues, sans compter les innombrables chaînes américaines (Denny's, Jonathan's...). Et oui, rien de très poétique dans tout cela, mais tout est question de prix. Si vous voulez manger de la cuisine japonaise pas cher, mieux vaut rester en France...

Deuxième constat : il vous faudra amoindrir le coût des transports. Il suffit pour cela d'être prévoyant et inventif. Kyoto, pendant les beaux jours, se visite surtout en vélo. Le taxi étant hors de prix, le choix est vite fait. Pour les transports intérieurs, une solution pratique : achetez le Japan Rail pass ! Après avoir payé un forfait à la durée (une semaine ou deux semaines), vous pourrez prendre le train autant de fois que vous le voudrez, sur les lignes de la compagnie JR. Celles-ci comprennent toutes les lignes de trains entre les aéroports de Tokyo et Kyoto et le centre ville, la ligne de métro circulaire du centre de Tokyo (la plus utile, et de loin...), et toutes les lignes de train rapide (le fameux Shinkansen....). A partir d'un seul aller-retour Tokyo-Kyoto, le Japan Rail pass est déjà rentable....

Enfin, l'autre solution consiste à accepter de prendre le bus... au pays des trains rapides. Une station de lignes nationales se trouve à la gare de Tokyo, en plein centre, côté Nihonbashi. Très pratique, mais plus long.

Enfin, il reste les hôtels. Si vous manquez de sous, oubliez les Ryokans traditionnels. Hors de prix. Le plus simple consiste à aller dans des « Business hôtels », version japonaise (en tout point !) des hôtels formules 1. Les prix tournent alors autour de 40 à 60 euros la nuit à Kyoto, pour une chambre double.

Sites Internet :
Site officiel du Japan  Rail pass : http://www.japanrailpass.net/fr/fr001.html

Pour les hôtels :
http://www.japanhotel.net
http://www.spocom.net/index.htm (hôtel pas cher à Tokyo. Le site possède une "version" anglaise. Attention, douches colectives, comme c'est souvent le cas dans les hôtels japonais avec un faible nombre de touristes étrangers).