Si vous louez une voiture pour visiter le Canada, deux conseils de base pour éviter les désagréments :

1) En fonction de votre budget évidemment, orientez-vous plutôt vers les pick-up et 4X4 (ce conseil s'adresse même aux écologistes militants !) car la traversée des parcs naturels s'avère très éprouvante pour les roues et supensions de votre automobile et, par conséquent, pour votre dos.

2) Prenez absolument l'assurance bris de vitre et de pare-brise car vous risquez fort de prendre des cailloux au passage des gros trucks qui sillonnent les routes. C'est beaucoup plus fréquent que par chez nous, ça m'est arrivé deux fois en une semaine. En l'absence d'assurance, vous remboursez tout le pare-brise à partir du moindre éclat.

Domobiles sur Laurentides est un des moins chers et propose des diesel (pardon, à nouveau, aux écolos). Il est un peu loin du centre mais cela vaut le coup.