Peut-être un jour au Quebec, aurez vous besoin de vous acheter une brosse à dent, une bouteille d'eau, un plat surgelé, des piles, un appareil photo jetable.... Et vous vous demanderez alors "où pourrais- je trouver une petite épicerie du coin ??". Au Québec, pas de "chez le petit arabe du coin" comme en dit habituellement en France, mais ils utilisent un terme beaucoup plus approprié : "le dépanneur".

Comme son nom l'indique, il vous dépannera pour tous types de petits achats, qui ne nécessitent pas forcément d'aller chez "Métro", "Jean Coutu" ou "Provigo". Ouvert tôt le matin et tard le soir, vous pourrez même acheter des sacs de glaçons l'hiver pour vos partys!

Ne vous étonnez donc pas si à la question "où pourrais-je acheter un paquet de gateaux ??", on vous réponds "Allez donc chez le dépanneur !"

Mais en revanche, il ne dépannera pas votre voiture!