Bruxelles n’est pas une ville très étendue et le réseau de transport en commun est plus que correct.
Le tramway bruxellois permet de découvrir la ville à très bon prix. Lors de mes longs séjours à Bruxelles je m’amusais à prendre une ligne un peu au hasard, ce qui m’a permis de découvrir des quartiers que je n’aurais jamais pu découvrir autrement. D'ailleurs vous ne risquez sûrement pas de vous perdre car toutes les lignes passent par un ou plusieurs centres névralgiques importants tels que Midi (Zuid), Louise, De Brouckère... Le seul véritable inconvénient est que certaines lignes arrêtent le parcours relativement tôt.
Personnellement, je vous conseille l’itinéraire suivant : visitez les jardins de l’abbaye de la Cambre à Ixelles puis prenez la ligne 93 (Marie-José Schaerbeek). Vous traversez toute l’avenue Luise et la Place Stéphanie. Vous entrerez ensuite dans la vieille ville et croiserez le Petit Sablon (Keine Zavel), le congrès, le palais royale, etc... pour enfin arriver à la gare de Schaerbeek.
Site des transports en commun de Bruxelles: http://www.stib.irisnet.be/Fr/20000F.htm